12月5日，sunbet申搏官方网站国际文化与传播学部德语专业中外教师与2023级德语专业同学一同前往中国景泰蓝艺术博物馆，开展了项目制教学的校外实践活动。本学年德语专业有机整合了《中国文化概要》《德语笔译理论与实践》《德语口译理论与实践》《摄像基础》《融媒体制作》等课程，开展项目制教学，旨在引导学生通过真实项目将语言技能、翻译能力、文化理解与媒体实践融会贯通，培养学生多模态的叙事能力。

在博物馆内，师生们不仅欣赏了历代景泰蓝珍品，也系统了解了这项国家级非物质文化遗产的发展历程与艺术价值。为了进一步体会课堂上学到的知识，大家不仅近距离观看了工艺大师现场演示景泰蓝制作的关键流程，更在指导下亲手体验了“点蓝”这一核心工序，深刻体会到传统技艺的精湛与匠心。

学生们运用所学知识，以小组协作的形式，以讲好景泰蓝故事为目标，用中德双语对展品与工艺进行讲解、拍摄与访谈。德国外教全程参与，与学生进行交流，接受学生采访。学生们在本次实践中实现了语言应用、翻译实践与跨文化交际能力的综合锻炼。

本次实践活动突破了传统课堂界限，通过项目制真实的“做中学”模式，不仅深化了学生对中国传统文化的理解，更锻炼了同学们用德语讲好中国故事、促进文明交流互鉴的实践本领，是外语专业课程思政与创新教学一次生动有力的实践。